Tópico: Earth: One Amazing Day - Legendas Português- PT

[Zé Henrique]

Estou disponibilizando as legendas em português PT do documentário que postei na aba
Rips Zona Livre. Não aprendi ainda a colar a bandeirinha do Brasil. Quem souber favor colocar.
Créditos da legenda para: Hon3y

[thenenay]

Muito obrigado! 
A tempos estava querendo a legenda deste documentário. Até estranhei quando baixei ele e não vi nenhuma legenda em português, pelo pouco que eu assisti parece ser incrível, agora vou poder assistir de boa. Obrigado

[ibbins]

Pela análise que fiz, são legendas obtidas por tradutor automático. Deste modo, permanecem na Zona Livre e o documentário não pode ser movido para os docs em português. Todavia, aguardo que alguém mais fale sobre a qualidade delas.

[FragaCampos]

Confirmo, é de tradutor automático.

[Zé Henrique]

Olá Fraga. Sinceramente eu não sabia que era de tradutor automático.
Tanto que até coloquei os créditos. Ainda bem que coloquei na zona livre.
Abraço a todo mundo e pêsames pelo falecimento do Mestre Hawking.
Acho que logo vão fazer um doc especial sobre seu legado.

[Dhoco]

obrigado