Autor Tópico: The Farthest (2017)  (Lido 4162 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Vasco_da_Gama

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • pt

  • Registo: 12 Dez, 2009
  • Membro: 9955
  • Mensagens: 6 099
  • Tópicos: 3 228

  • : 0
  • : 365

The Farthest (2017)
« em: Sexta, 14 de Setembro, 2018 - 20h12 »
The Farthest



[imdb]


Versão:1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-PreBS

Créditos:

Notas: É provável que dê para outras releases - TRADUTOR AUTOMÁTICO

 :br:

(WEB-DL)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
The Farthest (2017) BR.rar
« Última modificação: Domingo, 21 de Outubro, 2018 - 21h12 por FragaCampos »
Para aceder à lista 100 Years of Olympic Films, American Experience e IMAX carregue na respectiva imagem

 

Vasco_da_Gama

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • pt

  • Registo: 12 Dez, 2009
  • Membro: 9955
  • Mensagens: 6 099
  • Tópicos: 3 228

  • : 0
  • : 365

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #1 em: Sexta, 14 de Setembro, 2018 - 20h20 »
Documentário aqui
Para aceder à lista 100 Years of Olympic Films, American Experience e IMAX carregue na respectiva imagem

 

m0zk1t0

  • br

  • Registo: 12 Ago, 2013
  • Membro: 39931
  • Mensagens: 31
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #2 em: Domingo, 16 de Setembro, 2018 - 14h10 »
Belo Trabalho, mas a legenda não está funcionando corretamente nas minhas televisoes....
problema nos assentos e aparece chaves entre cada frase, entre outros problemas de caracteres ...
 :swoon:
« Última modificação: Domingo, 16 de Setembro, 2018 - 14h11 por m0zk1t0 »

JucaSon

  • Uploader
  • Doador
  • br

  • Registo: 03 Mai, 2008
  • Membro: 1014
  • Mensagens: 229
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #3 em: Domingo, 16 de Setembro, 2018 - 18h12 »
O arquivo .SRT está no formato UTF-8, talvez seja este o problema. Abra-o no Bloco de Notas do Windows, clique em "Salvar como", altere o campo "Codificação" de UTF-8 para ANSI e salve. Vai aparecer uma mensagem de alerta, pode ignorar. Espero que isto resolva.

m0zk1t0

  • br

  • Registo: 12 Ago, 2013
  • Membro: 39931
  • Mensagens: 31
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #4 em: Segunda, 17 de Setembro, 2018 - 22h39 »
É resolveu o problema, muito obrigado JucaSOn... :clap: :clap: :clap:

rone100theone

  • br

  • Registo: 02 Jul, 2012
  • Membro: 30835
  • Mensagens: 167
  • Tópicos: 0

  • : 17
  • : 0

  • Galáxia Espiral NGC 1097
    • Documentários & Músicas Legendadas
Re: The Farthest (2017)
« Resposta #5 em: Quarta, 19 de Setembro, 2018 - 23h53 »
É resolveu o problema, muito obrigado JucaSOn... :clap: :clap: :clap:
  sim resolveu  mas a legenda não foi traduzida, somente um tradutor automatico..Mas o documentário é ótimo

moody

  • pt

  • Registo: 22 Mar, 2012
  • Membro: 28738
  • Mensagens: 178
  • Tópicos: 7

  • : 1
  • : 4

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #6 em: Quinta, 20 de Setembro, 2018 - 00h08 »
tradutor automático

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 487
  • Tópicos: 4 622

  • : 72
  • : 746

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #7 em: Quinta, 20 de Setembro, 2018 - 14h54 »
Legenda movida para esta seção por ser resultado de tradução com TRADUTOR AUTOMÁTICO.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier



:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 657
  • Tópicos: 2 548

  • : 301
  • : 274

Re: The Farthest (2017)
« Resposta #8 em: Quinta, 12 de Agosto, 2021 - 02h29 »
Esta há de ser a legenda com tradutor automático mais baixada da história do docsPT.

 :lol:
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.