Autor Tópico: Pedido - Rams: Principles of Good Design (2018)  (Lido 948 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Necroshiner

  • br

  • Registo: 20 Mai, 2018
  • Membro: 58912
  • Mensagens: 28
  • Tópicos: 5

  • : 0
  • : 0

Pedido - Rams: Principles of Good Design (2018)
« em: Segunda, 20 de Abril, 2020 - 20h55 »
Rams: Principles of Good Design



[imdb]

Encontrei recentemente o documentario sobre Dieter Rams para download via torrent.
O Rams original dirigido por Gary Hustwit 1h14min e o da BBC 59min, mas parece ter o mesmo conteúdo.

Documentário em:
Código: [Selecionar]
Link removido, item 6 das regras da seção de pedidos.
Código: [Selecionar]
https://www.bbc.co.uk/programmes/m0007tp6
« Última modificação: Terça, 21 de Abril, 2020 - 04h44 por ibbins »

brunomoreni

  • br

  • Registo: 10 Ago, 2021
  • Membro: 64721
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - Rams: Principles of Good Design (2018)
« Resposta #1 em: Quarta, 08 de Setembro, 2021 - 23h46 »
Rams



[imdb]

Olá, amigos!

Alguém teria a legenda em português desse documentário? Muito obrigado.

Rams is a documentary portrait of Dieter Rams, one of the most influential designers alive, and a rumination on consumerism, sustainability, and the future of design.

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 786
  • Tópicos: 2 586

  • : 301
  • : 275

Re: Pedido - Rams: Principles of Good Design (2018)
« Resposta #2 em: Quinta, 09 de Setembro, 2021 - 00h36 »
Olá, [member=64721]brunomoreni[/member], seja bem-vindo ao fórum!

Já havia um pedido feito dessa legenda. Favor sempre pesquisar antes de abrir novos tópicos, tudo bem?

:hat:



Tópicos unidos.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

feliphex

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 26 Fev, 2015
  • Membro: 49350
  • Mensagens: 2 969
  • Tópicos: 943

  • : 104
  • : 69

Re: Pedido - Rams: Principles of Good Design (2018)
« Resposta #3 em: Quinta, 12 de Janeiro, 2023 - 17h28 »
estou baixando para analisar se faço a tradução!

atualização: infelizmente o doc é falado em alemão em boa parte e com legendas embutidas em inglês, o que não é impossível mas dificulta mais a tradução e no momento estou buscando uma legendas mais fácil ... fica para a próxima! (mas está na minha lista)
« Última modificação: Quinta, 12 de Janeiro, 2023 - 17h33 por feliphex »
"Pouco com Deus é muito, muito sem Deus é nada!"