Autor Tópico: Octopus: Making Contact (2019)  (Lido 257 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

elli0T

  • br

  • Registo: 11 Dez, 2018
  • Membro: 60101
  • Mensagens: 25
  • Tópicos: 3

  • : 3
  • : 0

  • S.C.C.P <3
    • Contato via telegram
Octopus: Making Contact (2019)
« em: Terça, 30 de Março, 2021 - 17h05 »
Octopus: Making Contact



[imdb]

Não consegui encontrar legenda em pt-br para este incrível documentário. Na internet, já existe o release, mas, legenda apenas em inglês.
Então, caso alguém possa traduzir para pt-br, agradeço!

https://www.pbs.org/wnet/nature/octopus-making-contact-preview-a98u9n/19851/

Release:PBS.Nature.Series.38.Part.1.Octopus.Making.Contact.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup
« Última modificação: Terça, 30 de Março, 2021 - 17h16 por elli0T »

ET-Valdo

  • Colaborador
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • br

  • Registo: 11 Mar, 2013
  • Membro: 37833
  • Mensagens: 353
  • Tópicos: 108

  • : 57
  • : 9

Re: Octopus: Making Contact (2019)
« Resposta #1 em: Terça, 30 de Março, 2021 - 18h16 »
Aqui no fórum já consta a versão da BBC, intitulada The Octopus in My House.

Infelizmente só há legendas no idioma original, mas estou com ovocê na torcida de uma tradução :hat:

elli0T

  • br

  • Registo: 11 Dez, 2018
  • Membro: 60101
  • Mensagens: 25
  • Tópicos: 3

  • : 3
  • : 0

  • S.C.C.P <3
    • Contato via telegram
Re: Octopus: Making Contact (2019)
« Resposta #2 em: Sábado, 03 de Abril, 2021 - 15h22 »
Aqui no fórum já consta a versão da BBC, intitulada The Octopus in My House.

Infelizmente só há legendas no idioma original, mas estou com ovocê na torcida de uma tradução :hat:

Sim, eu vi que aqui no fórum tem, porém, nessa condição citada.
Também estou aguardando ansiosamente pra alguém traduzir.  :D