Autor Tópico: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)  (Lido 4528 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Truyllio

  • br

  • Registo: 23 Jul, 2008
  • Membro: 1564
  • Mensagens: 5
  • Tópicos: 3

  • : 0
  • : 0

Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« em: Quarta, 23 de Julho, 2008 - 17h57 »
Ola!
Primeiramente quero elogiar a inicitiva e o trabalho de vocês.
Sou novo forum mas já gostaria de fazer um pedido.
Há tempos venho procurando legendas para esse documentário sobre Pierre Bourdieu.
O vídeo documentário a "Sociologia é um Esporte de Combate", de Pierre Carles, segue os passos do sociólogo Bourdieu pela França, Espanha, Alemanha.

Grato


EDIT:



IMDB

Legendas em  :br: aqui..

« Última modificação: Sexta, 08 de Maio, 2009 - 23h22 por cab »

Netyon

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 6
  • Mensagens: 998
  • Tópicos: 359

  • : 0
  • : 29

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #1 em: Quarta, 23 de Julho, 2008 - 20h07 »
Encontrei estas (no fundo deste post) em :br:, mas terás que confirmar se são verdadeiras porque eu não tenho o documentário.  :assob:

EDIT: Legendas já disponíveis no fórum.
« Última modificação: Quinta, 24 de Julho, 2008 - 17h42 por cab »

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 294
  • Tópicos: 3 722

  • : 0
  • : 6

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #2 em: Quinta, 24 de Julho, 2008 - 17h41 »
As legendas já estavam no fórum. Aqui  ;)
O conhecimento governará sempre a ignorância...

Truyllio

  • br

  • Registo: 23 Jul, 2008
  • Membro: 1564
  • Mensagens: 5
  • Tópicos: 3

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #3 em: Quinta, 24 de Julho, 2008 - 18h36 »
Obrigado!
Como sou novo forum, ainda não sei bem onde procurar.

 :tth: :doh:

Netyon

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 6
  • Mensagens: 998
  • Tópicos: 359

  • : 0
  • : 29

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #4 em: Quinta, 24 de Julho, 2008 - 19h04 »
As legendas já estavam no fórum. Aqui  ;)

Estranho...pesquisei e não me apareceu nada!!!  :shy: :hmmm:

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 995
  • Tópicos: 3 355

  • : 73
  • : 384

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #5 em: Quinta, 24 de Julho, 2008 - 22h00 »
Se calhar procuraram pelo título traduzido, convém ser no título original qualquer coisa como "Sociologie combat"
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 294
  • Tópicos: 3 722

  • : 0
  • : 6

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #6 em: Quinta, 24 de Julho, 2008 - 22h10 »
Basta copiar tal como está no título deste tópico  ;)
O conhecimento governará sempre a ignorância...

X_Splinter

  • Tradutor
  • Releaser
  • pt

  • Registo: 13 Out, 2007
  • Membro: 12
  • Mensagens: 684
  • Tópicos: 67

  • : 0
  • : 1

  • Olho por olho faz o Mundo cego!
Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #7 em: Sexta, 25 de Julho, 2008 - 11h45 »
O que é que a docsPT não tem???  :!!!t: :roll:
E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
(2.42) Alcorão
E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
(8:32 João) Bíblia

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 294
  • Tópicos: 3 722

  • : 0
  • : 6

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #8 em: Sexta, 08 de Maio, 2009 - 18h14 »
Tópico editado.
O conhecimento governará sempre a ignorância...

JG

  • br

  • Registo: 24 Mai, 2009
  • Membro: 5703
  • Mensagens: 4
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #9 em: Domingo, 24 de Maio, 2009 - 04h25 »
Olá. Sou novo no fórum.
Baixei as legendas, mas como faço pra colocá-las no vídeo?
Se alguém puder dar essa força agradeço.

Abraços.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 995
  • Tópicos: 3 355

  • : 73
  • : 384

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #10 em: Domingo, 24 de Maio, 2009 - 12h18 »
Olá JG.
Peço-te que coloques a tua dúvida na secção de Dúvidas Técnicas onde poderás receber assistência mais facilmente.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

JG

  • br

  • Registo: 24 Mai, 2009
  • Membro: 5703
  • Mensagens: 4
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Pedido - La sociologie est un sport de combat (2001)
« Resposta #11 em: Sexta, 29 de Maio, 2009 - 16h05 »
Obrigado.