Autor Tópico: Life After People (2008)  (Lido 2409 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 342
  • Tópicos: 3 086

  • : 46
  • : 242

Life After People (2008)
« em: Terça, 29 de Julho, 2008 - 02h01 »
History Channel: Life After People



[imdb]


Versão 1: BiTE e DOCUMENT

Créditos para: Tradução: tchany | Sincronia: lostmaniac | Revisão: Benniks

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(TVrip)

 :br:



Versão 2: SUNSPOT

Créditos para: Tradução: tchany | Sincronia: lostmaniac | Revisão: Benniks

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 :br:



Versão 3: 720p.bluray.x264-cinefile

Créditos para: Tradução: tchany | Sincronia: lostmaniac | Revisão: Benniks

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(BRrip)

 :br:



Versão 4: DOCUMENT

Créditos para: Tradução: tchany | Sincronia: lostmaniac | Revisão: Benniks | Ressincronia: germanabh

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(TVrip)

 :br:

Há 4 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
Life After People (2008).02BR.rar
Life After People (2008).03BR.rar
Life After People (2008).04BR.rar
Life After People (2008).BR.rar
« Última modificação: Quarta, 09 de Novembro, 2016 - 16h07 por ibbins »
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

Rfanq

  • br

  • Registo: 13 Jan, 2009
  • Membro: 3464
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Life After People (2008)
« Responder #1 em: Terça, 13 de Janeiro, 2009 - 21h27 »
Valeu!
To um tempão atrás desta legenda e só achei aqui!
Obrigado!

a1972

  • pt

  • Registo: 16 Jan, 2009
  • Membro: 3510
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Life After People (2008)
« Responder #2 em: Terça, 17 de Março, 2009 - 22h39 »
Muito bom.

Mas melhor era a versão HD 720p ou 1080p. É que tenho esta versão e as legendas  :?2:

Sabem onde posso arranjar? Ou então como sincronizar com o subtitle workshop para estas versões?

Obrigado

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 342
  • Tópicos: 3 086

  • : 46
  • : 242

Re: Life After People (2008)
« Responder #3 em: Quarta, 18 de Março, 2009 - 00h44 »
Se tivesse essa versão, sincronizava.
Aconselho-te a visitar o tutorial sobre o Subtitle Workshop existente aqui no fórum, está lá explicado como sincronizar legendas.
Se tiveres dúvidas, apita.

(E já agora, se conseguires sincronizá-las, não te esqueças de partilhar :P)
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

vvistadual

  • br

  • Registo: 03 Nov, 2009
  • Membro: 9087
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Life After People (2008)
« Responder #4 em: Quarta, 04 de Novembro, 2009 - 00h03 »
Vlw msm aew tava precisando dessa legenda em bluray 720p

jorje

  • br

  • Registo: 29 Dez, 2009
  • Membro: 10245
  • Mensagens: 339
  • Tópicos: 0

  • : 1
  • : 0

Re: Life After People (2008)
« Responder #5 em: Quarta, 05 de Julho, 2017 - 02h14 »
Obrigado.

Vasco_da_Gama

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • pt

  • Registo: 12 Dez, 2009
  • Membro: 9955
  • Mensagens: 2 615
  • Tópicos: 1 321

  • : 0
  • : 119

Re: Life After People (2008)
« Responder #6 em: Segunda, 22 de Julho, 2019 - 22h08 »
DVD em Português aqui.


TV em Português aqui.
Para aceder à lista 100 Years of Olympic Films, American Experience e IMAX carregue na respectiva imagem