Secção de Ajuda > Subtitle Workshop
Subtitle Workshop - Configuração base
VitDoc:
--- Citação de: Light em Terça, 23 de Fevereiro, 2021 - 13h00 ---Bom dia,
é possível mudar a cor de algumas legendas ou colocar um backgroundzinho para facilitar a leitura no SW?
--- Fim de Citação ---
Quanto a isso, no AegiSub pode-se usar o gerenciador de estilos e criar um novo que tenha uma sombra ou contorno na cor que preferir.
Light:
--- Citação de: FragaCampos em Terça, 23 de Fevereiro, 2021 - 16h24 ---Abre um tópico na secção de dúvidas técnicas, já que se trata de algo não relacionado com o SW.
--- Fim de Citação ---
ok ...
--- Citação de: VitDoc em Terça, 23 de Fevereiro, 2021 - 16h29 ---
Exemplo: documentários da BBC usam 25 de fps, então, se eu usar 90.000 quadros, posso operar com trilhas de áudio de até 1 hora de duração, mas se usar a mesma quantidade de quadros e for operar num doc da PBS, com 29.97 de fps, ele só me permitirá operar até uns 50 minutos, então, lá no final do programa, quando estiver tentando fazer o sync, os marcadores ficam "corrompidos".
--- Fim de Citação ---
humm ...
Light:
Assunto resolvido, fiz o download do video noutra fonte e está a funcionar apesar de não estar convencido do que aconteceu, mas prontos, como se costuma dizer: o material tem sempre razão.
Até breve ...
Navegação
[*] Página anterior
Ir para versão completa