Tópico: Pedido - Darwin's Brave New World (2009)

[danielaafs]

Darwin's Brave New World





Olá! Não encontro legendas dessa série, será que vcs conseguem?
Brigada
Daniela

[sme1984]

Estou precisando destas legendas também. Se alguém pelo menos traduzir a coisa toda eu coloco em ordem numa legenda.
Sei que estou no lugar errado de novo, mas vou colocar o documentário aqui mesmo. Depois alguém posta ele no lugar correto.

(Episode 1) Origins

Código: [Selecionar]

links removidos
(Episode 2) Evolutions

Código: [Selecionar]

links removidos

(Episode 3) Publish and Be Damned

Código: [Selecionar]

links removidos

[VitDoc]

Novamente o Youtube deletou tudo, amigo sme1984...Já pensou em usar algum outro servidor? Estou muito interessado também nessa série

[ibbins]

Links RS movidos para Rips Zona Livre.
Este tópico é de pedido de legendas.

[sme1984]

Darwin's Brave New World





Será que alguém poderia fazer a tradução deste documentário (http://www.docspt.com/index.php/topic,27694.new.html#new), poderia ser num Bloco de Notas ou num arquivo Word, só a tradução mesmo que eu faço a legenda e sincronizo. Se achasse as legendas em inglês eu mesmo faria as traduções, mas não tem em lugar nenhum, provavelmente nem existe. Já pedi várias vezes aqui, mas até hoje nada.

[FragaCampos]

Tópicos unidos.

Basta pedir uma vez, sme1984. Se surgirem legendas, serão disponibilizadas.

[ibbins]

Trata-se de uma série, mas não um documentário. Portanto, fora do escopo do fórum e será tratado como pedido satisfeito.