Tópico: BBC - A History of Britain

[Web-Man]

lemirone cá esperamos ansiosos pelo teu contributo! Bom trabalho  

[celoleite]

Aleluia. Finalmente. Informo-lhes, meus caros, que enviei o último dos arquivos da tradução dos documentários do Sr. Schama. Acabo de enviar a tradução do episódio 15 de 15 de Uma História da Bretanha, Os dois Winstons. Deu uma trabalheira infernal, mas terminei. Agora vamos aguardar o resultado da moderação. Para esclarecer. Serão moderados em grupos de 5 episódios cada. O primeiro grupo já está quase na hora de começar a ser moderado, falta a história do Pink Floyd, e o proximo será o meu. Aguardem. Vai valer a pena.

Não consigo encontrar os demais episódios. Alguém poderia me ajudar? No arquivo para download há apenas de 1 a 3.
Desde já agradeço.

[FragaCampos]

Olá celoleite.
Devido à extensão da série, as legendas só sairão em pacotes de três.
A próxima tradução da docsPT será precisamente o 2.º pacote, com os episódios 4, 5, e 6.

Podes conferir a lista aqui.