Autor Tópico: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin  (Lido 5632 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 011
  • Tópicos: 3 356

  • : 73
  • : 385

[#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« em: Sexta, 21 de Dezembro, 2007 - 23h06 »
Odisseia no Espaço: Viagem aos Planetas
Exploração Espacial



[bbc]

[imdb] [amazon] [wikipedia]

Outras páginas "Press Pack" da BBC.


:arrow: Documentário no docsPT  aqui.


Trailer
---------------------------

Intro to "Voyage to the Planets"



Ano: 2004
Produção: John Duffy
Realização: Ray Nowosielski
Número de episódios: 2 + 5
Idioma:  Inglês
Sincronizado para a  release: inominata
Data da release: 21/12/2007
Género: Exploração Espacial
Linhas: 2.814
Tradução: Do inglês



Citar
Imagine a despenhar-se através das tempestades ácidas de Vénus, a dar um passeio pelos magníficos anéis de Saturno, ou a recolher amostras da superfície em desintegração de um cometa instável.
Visto pelos olhos de cinco astronautas numa missão de seis anos às novas fronteiras que compõem o nosso sistema solar, revela o espectáculo - e os perigos - que enfrentam quando aterram e exploram os mundos exóticos dos nossos planetas vizinhos.
« Última modificação: Segunda, 22 de Abril, 2013 - 20h50 por FragaCampos »
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 7 286
  • Tópicos: 3 715

  • : 0
  • : 6

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #1 em: Sexta, 21 de Dezembro, 2007 - 23h43 »
Ai está o grande Kirin com mais uma saga  :party:
O conhecimento governará sempre a ignorância...

Madeira

  • Tradutor
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 10
  • Mensagens: 142
  • Tópicos: 6

  • : 1
  • : 1

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #2 em: Sábado, 22 de Dezembro, 2007 - 17h31 »
Mais um belo trabalho!   :good:

Por falar em "saga", quase ao nível do Carl Sagan, esse grande Senhor.  :bow: :tth:
Be the change you want to see in the world

Netyon

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 6
  • Mensagens: 998
  • Tópicos: 359

  • : 0
  • : 29

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #3 em: Domingo, 23 de Dezembro, 2007 - 10h02 »
 :bow:

pltc

  • Colaborador

  • Registo: 04 Nov, 2007
  • Membro: 119
  • Mensagens: 11
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #4 em: Terça, 25 de Dezembro, 2007 - 23h08 »
Obrigado  :good:


Ninguém é tão ignorante que não tenha nada a ensinar nem ninguém é tão conhecedor que não tenha algo a aprender.

Madeira

  • Tradutor
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 10
  • Mensagens: 142
  • Tópicos: 6

  • : 1
  • : 1

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #5 em: Segunda, 31 de Dezembro, 2007 - 00h20 »
Citar
fwave:    28 de Dezembro, 2007 (20:34:41)
poderiam sincronizar para a versao www.mvgroup.org???

agradecia imenso

Este é o pedido que se encontra nos comentários à nossa legenda no legendasdivx pelo utilizador fwave.
Eu não tenho os vídeos, por isso se alguém se puder encarregar disso, com certeza que ele e outros agradecem.  :<)
Be the change you want to see in the world

kirin

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 7
  • Mensagens: 671
  • Tópicos: 21

  • : 0
  • : 0

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #6 em: Segunda, 31 de Dezembro, 2007 - 01h05 »
A única release que encontrei no MVGroup para além da Inominata foi um TVRip. Será esse?  :blink:

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 18 011
  • Tópicos: 3 356

  • : 73
  • : 385

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #7 em: Segunda, 31 de Dezembro, 2007 - 11h38 »
É realmente um tvrip, e nem sequer vem com extras, só os dois episódios principais. Pelo que já li algures, também tem menos minutos do que a versão DVD. Já o aconselhei a optar pela outra versão :)
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Madeira

  • Tradutor
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 10
  • Mensagens: 142
  • Tópicos: 6

  • : 1
  • : 1

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #8 em: Segunda, 31 de Dezembro, 2007 - 14h32 »
Realmente, quando estava a colocar aqui a mensagem pensei que seria melhor verificar a que versão é que ele se referia, mas por preguiça não o fiz.  :doh:

Mil desculpas.  :cry: :<)

Se é um TVRip acho que fizeste muito bem em aconselhá-lo a sacar o outro.  ;)
Be the change you want to see in the world

Wallison

  • br

  • Registo: 26 Abr, 2008
  • Membro: 991
  • Mensagens: 18
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: [#053] Space Odyssey - Voyage To The Planets (2004) - kirin
« Resposta #9 em: Quinta, 29 de Maio, 2008 - 03h47 »
Esse documentário é ótimo também. :<)
Os efeitos especiais são demais! :pop:
Pena que aqui no brasil, ele teve muitos cortes.
Obrigado por disponibilizarem as legendas. :P
"A verdade jamais é pura e raramente é simples." Oscar Wilde