Autor Tópico: An Honest Liar (2014)  (Lido 2613 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Charles Darwin

  • Releaser
  • 00

  • Registo: 06 Nov, 2008
  • Membro: 2750
  • Mensagens: 1 069
  • Tópicos: 352

  • : 0
  • : 24

An Honest Liar (2014)
« em: Segunda, 18 de Maio, 2015 - 18h58 »
An Honest Liar



[imdb]


Versão 1:

Créditos para:

Notas: Legendas produzidas com TRADUTOR AUTOMÁTICO. Obtidas no opensubtitles, com quase 2.800 downloads. São de péssima qualidade.

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(TVrip)

 :br:



Versão 2:

Créditos para:

Notas: Possui linhas longas, mas a tradução parece ser boa.

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(TVrip)

 :br:



Versão 3:

Créditos para:

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(BDrip)

 :br:

Há 3 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
An Honest Liar (2014).02BR.rar
An Honest Liar (2014).03BR.rar
An Honest Liar.zip
« Última modificação: Segunda, 03 de Agosto, 2015 - 20h00 por ibbins »

Charles Darwin

  • Releaser
  • 00

  • Registo: 06 Nov, 2008
  • Membro: 2750
  • Mensagens: 1 069
  • Tópicos: 352

  • : 0
  • : 24

Re: An Honest Liar (2014)
« Resposta #1 em: Segunda, 18 de Maio, 2015 - 18h59 »
Documentário aqui.

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 458
  • Tópicos: 4 611

  • : 71
  • : 745

Re: An Honest Liar (2014)
« Resposta #2 em: Segunda, 27 de Julho, 2015 - 21h03 »
Adicionadas novas legendas. Sem confirmação de sincronia com a versão do doc existente no fórum.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier



:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 605
  • Tópicos: 354

  • : 3
  • : 16

  • Foto da criadora do site Sci-Hub
Re: An Honest Liar (2014)
« Resposta #3 em: Terça, 28 de Julho, 2015 - 07h04 »
Adicionadas novas legendas. Sem confirmação de sincronia com a versão do doc existente no fórum.

E eu tinha perguntado ao Charlie sobre a legenda...

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 458
  • Tópicos: 4 611

  • : 71
  • : 745

Re: An Honest Liar (2014)
« Resposta #4 em: Segunda, 03 de Agosto, 2015 - 18h03 »
Adicionada nova legenda.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier



:eye:  Os links dos tópicos por mim criados em Lançamentos docsPT estão armazenados em HD. Se estiverem off, solicitar a reposição em Links Quebrados?

Willian Calera

  • Tradutor
  • Releaser
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 595
  • Tópicos: 174

  • : 20
  • : 10

    • Site
Re: An Honest Liar (2014)
« Resposta #5 em: Quinta, 10 de Dezembro, 2020 - 18h16 »
A versão 2 estava tão boa que nem testei a 3ª.  :good: