Autor Tópico: This Way of Life (2009)  (Lido 1228 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

ruigaleao

  • pt

  • Registo: 30 Jan, 2011
  • Membro: 19234
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

This Way of Life (2009)
« em: Terça, 12 de Janeiro, 2016 - 01h30 »
This Way of Life



[imdb]

Gostaria de deixar um pedido de lenga em pt para este excelente documentário. Tem pelo menos duas versões disponiveis em torrents

This.Way.of.Life.HDTV.x264.720p.AC3.MVGroup.org

This.Way.Of.Life.2009.DVDRip.XviD-aAF

Infelizmente até agora não consegui encontrar nenhuma legenda, mas para quem entender inglês recomendo vivamente este documentario.
« Última modificação: Terça, 12 de Janeiro, 2016 - 02h04 por FragaCampos »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 957
  • Tópicos: 3 373

  • : 72
  • : 367

Re: This Way of Life (2009)
« Resposta #1 em: Terça, 12 de Janeiro, 2016 - 02h02 »
Uma vez que ambos os rips não vieram acompanhados de legendas, dificilmente aparecerão em português.
Mas é ires passando por cá. Pode sempre surgir uma surpresa.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

TheJPL

  • Ripper
  • Doador
  • pt

  • Registo: 15 Out, 2007
  • Membro: 18
  • Mensagens: 963
  • Tópicos: 469

  • : 1
  • : 25

Re: This Way of Life (2009)
« Resposta #2 em: Sexta, 29 de Outubro, 2021 - 14h24 »
No opensubtitles há legendas em inglês.
TheJPL

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 18 264
  • Tópicos: 4 526

  • : 70
  • : 702

Re: This Way of Life (2009)
« Resposta #3 em: Segunda, 29 de Novembro, 2021 - 04h28 »
Documentário aqui - versão MVGroup - Hukumuzuku
e aqui - versão aAF

Sem confirmação de sincronia.

Legendas em :ru: aqui.
:eye:  À informação que acumulamos chamamos de CONHECIMENTO. Ao CONHECIMENTO compartilhado, de SABEDORIA." Alan Basilio



Converta links antigos 1fichier