Autor Tópico: The 11th Hour (2007)  (Lido 2299 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 6 811
  • Tópicos: 3 851

  • : 0
  • : 3

The 11th Hour (2007)
« em: Domingo, 30 de Março, 2008 - 16h43 »
The 11th Hour



[imdb]


Versão 1: iMBT

Créditos para:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 :pt:



Versão 2: FXG

Créditos para:

Notas: (Legenda duvidosa)

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 :br:



Versão 3: FXG

Créditos para:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 :pt:



Versão 4: iMBT

Créditos para:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 :br:



Versão 5: DEViSE

Créditos para:

Notas: 2 CDs

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

 :pt:

Há 5 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
The 11th Hour (2007).02BR.rar
The 11th Hour (2007).03PT.rar
The 11th Hour (2007).04BR.rar
The 11th Hour (2007).05PT.rar
The 11th Hour (2007).PT.rar
« Última modificação: Quarta, 19 de Outubro, 2016 - 02h39 por ibbins »
O conhecimento governará sempre a ignorância...

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 6 811
  • Tópicos: 3 851

  • : 0
  • : 3

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #1 em: Domingo, 30 de Março, 2008 - 16h44 »
Vídeo aqui   :pop:
O conhecimento governará sempre a ignorância...

zaire2d

  • 00

  • Registo: 11 Mar, 2008
  • Membro: 799
  • Mensagens: 36
  • Tópicos: 7

  • : 0
  • : 1

    • InterAtivismo
Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #2 em: Quarta, 07 de Maio, 2008 - 10h32 »
nas legendas falta a tradução do inicio narrado por uma mulher...

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 410
  • Tópicos: 3 104

  • : 48
  • : 245

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #3 em: Quarta, 07 de Maio, 2008 - 12h09 »
Que versão tens?
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

X_Splinter

  • Tradutor
  • Releaser
  • pt

  • Registo: 13 Out, 2007
  • Membro: 12
  • Mensagens: 684
  • Tópicos: 67

  • : 0
  • : 1

  • Olho por olho faz o Mundo cego!
Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #4 em: Quinta, 08 de Maio, 2008 - 17h54 »
Pessoal qual das legendas em português é de 25 FPS ????


E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
(2.42) Alcorão
E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
(8:32 João) Bíblia

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 6 811
  • Tópicos: 3 851

  • : 0
  • : 3

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #5 em: Quinta, 08 de Maio, 2008 - 19h36 »
São as duas  :assob:
O conhecimento governará sempre a ignorância...

X_Splinter

  • Tradutor
  • Releaser
  • pt

  • Registo: 13 Out, 2007
  • Membro: 12
  • Mensagens: 684
  • Tópicos: 67

  • : 0
  • : 1

  • Olho por olho faz o Mundo cego!
Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #6 em: Sexta, 16 de Maio, 2008 - 16h54 »
São as duas  :assob:

Já agora qual delas está melhor??? Mais bem traduzida???

E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
(2.42) Alcorão
E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
(8:32 João) Bíblia

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 410
  • Tópicos: 3 104

  • : 48
  • : 245

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #7 em: Sexta, 16 de Maio, 2008 - 18h11 »
Eu vi com as correspondentes à versão iMBT e estão bastante boas.
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 6 811
  • Tópicos: 3 851

  • : 0
  • : 3

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #8 em: Sexta, 16 de Maio, 2008 - 19h53 »
São iguais... Tradução oficial...
O conhecimento governará sempre a ignorância...

X_Splinter

  • Tradutor
  • Releaser
  • pt

  • Registo: 13 Out, 2007
  • Membro: 12
  • Mensagens: 684
  • Tópicos: 67

  • : 0
  • : 1

  • Olho por olho faz o Mundo cego!
Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #9 em: Sábado, 17 de Maio, 2008 - 01h34 »
Ok... Thanks for the info.

E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
(2.42) Alcorão
E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
(8:32 João) Bíblia

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 6 811
  • Tópicos: 3 851

  • : 0
  • : 3

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #10 em: Quarta, 19 de Agosto, 2009 - 13h07 »
Adicionada outra legenda.
O conhecimento governará sempre a ignorância...

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 365
  • Tópicos: 711

  • : 22
  • : 61

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #11 em: Domingo, 06 de Dezembro, 2009 - 04h54 »
A versão 2, salvo engano, acredito que foi feita com tradutor automático.

cab

  • Retirado
  • pt

  • Registo: 10 Out, 2007
  • Membro: 5
  • Mensagens: 6 811
  • Tópicos: 3 851

  • : 0
  • : 3

Re: The 11th Hour (2007)
« Resposta #12 em: Segunda, 07 de Dezembro, 2009 - 12h15 »
Obrigado pela informação shig  :cool:
O conhecimento governará sempre a ignorância...