Autor Tópico: Epic Yellowstone (2019)  (Lido 733 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

awada

  • Postador de Legendas
  • Colaborador
  • br

  • Registo: 11 Jun, 2009
  • Membro: 6094
  • Mensagens: 149
  • Tópicos: 115

  • : 0
  • : 0

Epic Yellowstone (2019)
« em: Segunda, 11 de Maio, 2020 - 20h00 »
Smithsonian Channel: Epic Yellowstone



[smth]


Versão: MVGroup HDTV 720p

Créditos para: awada

Notas: 4 episódios em 1

:br:

(TVrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
Epic.Yellowstone.rar
« Última modificação: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 23h58 por FragaCampos »

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 364
  • Tópicos: 379

  • : 11
  • : 42

Re: Epic Yellowstone *MVGroup*
« Resposta #1 em: Terça, 12 de Maio, 2020 - 00h19 »
Valeu awada! passou também no canal Smithsonian Channel Brasil, acho que alguém gravou :tth:

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 208
  • Tópicos: 72

  • : 8
  • : 6

Re: Epic Yellowstone *MVGroup*
« Resposta #2 em: Terça, 12 de Maio, 2020 - 00h49 »
Eita! Essa era mais uma série que já estava aqui na imensa e infindável fila de traduções!  :swoon: rsrsrs Inclusive tenho os 4 episódios (em 1080p) separadamente, assim como as respectivas legendas.

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 364
  • Tópicos: 379

  • : 11
  • : 42

Re: Epic Yellowstone *MVGroup*
« Resposta #3 em: Terça, 12 de Maio, 2020 - 01h23 »
Eita! Essa era mais uma série que já estava aqui na imensa e infindável fila de traduções!  :swoon: rsrsrs Inclusive tenho os 4 episódios (em 1080p) separadamente, assim como as respectivas legendas.

Acho que todos deveriam avisar sobre o que estão legendando e oque pretendem legendar. :lol:

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 16 644
  • Tópicos: 3 293

  • : 55
  • : 287

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #4 em: Terça, 12 de Maio, 2020 - 22h39 »
Existe uma secção de Traduções Livres, precisamente para isso. :assob:
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Schmachtenberg

  • br

  • Registo: 27 Jul, 2015
  • Membro: 51140
  • Mensagens: 28
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #5 em: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 02h26 »
Alguém poderia postar o documentário?

accgomes

  • br

  • Registo: 09 Nov, 2009
  • Membro: 9245
  • Mensagens: 65
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #6 em: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 02h46 »
Muito embora a descrição indique 4 episódios, quando baixamos encontramos apenas 1 episódio, que, parece, é destinado à versão de apenas um episódio!

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 364
  • Tópicos: 379

  • : 11
  • : 42

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #7 em: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 03h08 »
A versão 1080p são os episódios separados, o episódio único é 720p. Essa legenda é para o episódio único.

Agora o MvGroup fica unindo os episódios em um só, até eu acostumar com isso, achei ruim fazer assim, mas também tem a versão com episódios separados, acho melhor assistir separado. :D

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 208
  • Tópicos: 72

  • : 8
  • : 6

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #8 em: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 12h28 »
Agora o MvGroup fica unindo os episódios em um só, até eu acostumar com isso, achei ruim fazer assim, mas também tem a versão com episódios separados, acho melhor assistir separado.

Essa coisa de juntar vários episódios num só arquivo é horrível. Ninguém assiste a vários episódios de uma só vez. Cada um precisa ter seu respectivo arquivo.
A propósito, os 4 episódios separados que tenho são, simplesmente, os que há no arquivo único. Eu os separei num programa de edição de vídeo.  ;) :tth:

awada

  • Postador de Legendas
  • Colaborador
  • br

  • Registo: 11 Jun, 2009
  • Membro: 6094
  • Mensagens: 149
  • Tópicos: 115

  • : 0
  • : 0

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #9 em: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 13h19 »
Desculpem pessoal, foi bobeada minha. Não percebi a versão com os 4 episódios separados no MVGroup.

Pessoalmente também prefiro ter os episódios separados.

Tentei fazer a separação mas os tempos de vídeo e sincronia são diferentes e desisti da empreitada.

Vou evitar estas versões condensadas.

awada


djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 364
  • Tópicos: 379

  • : 11
  • : 42

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #10 em: Quarta, 13 de Maio, 2020 - 16h23 »
Só precisa agora corrigir a descrição, é 720p e 4 Episódios em 1 :good:

Schmachtenberg

  • br

  • Registo: 27 Jul, 2015
  • Membro: 51140
  • Mensagens: 28
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #11 em: Quinta, 14 de Maio, 2020 - 00h07 »
Alguém tem o link para baixar o arquivo?

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 16 644
  • Tópicos: 3 293

  • : 55
  • : 287

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #12 em: Quinta, 14 de Maio, 2020 - 00h24 »
Documentário aqui.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

Necroshiner

  • br

  • Registo: 20 Mai, 2018
  • Membro: 58912
  • Mensagens: 9
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #13 em: Terça, 09 de Junho, 2020 - 07h01 »
Alguma legenda para os outros três episódios?

marcuscabral

  • br

  • Registo: 23 Ago, 2011
  • Membro: 23809
  • Mensagens: 514
  • Tópicos: 41

  • : 60
  • : 0

    • Paleontologia Geral
Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #14 em: Segunda, 21 de Setembro, 2020 - 23h24 »
Amigos, não consigo ver as legendas, com exceção do episódio 1. Há legendas separadas?? Grato!!!

VitDoc

  • Tradutor
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 6 694
  • Tópicos: 1 340

  • : 3
  • : 46

Re: Epic Yellowstone (2019)
« Resposta #15 em: Segunda, 21 de Setembro, 2020 - 23h41 »
Amigos, não consigo ver as legendas, com exceção do episódio 1. Há legendas separadas?? Grato!!!

Só precisa agora corrigir a descrição, é 720p e 4 Episódios em 1 :good:

O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz.