Autor Tópico: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)  (Lido 865 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Vasco_da_Gama

  • Releaser
  • Uploader
  • Postador de Legendas
  • Arquivista
  • pt

  • Registo: 12 Dez, 2009
  • Membro: 9955
  • Mensagens: 6 099
  • Tópicos: 3 228

  • : 0
  • : 365

KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« em: Quarta, 06 de Janeiro, 2021 - 21h28 »
KKK - The Fight For White Supremacy



[imdb]


Versão :

Créditos para: Legenda/Sincronia por: Rogerio Sarmento

Notas:

 :br:

(TVrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
KKK - The Fight For White Supremacy (2015).BR.rar
« Última modificação: Domingo, 10 de Janeiro, 2021 - 18h47 por VitDoc »
Para aceder à lista 100 Years of Olympic Films, American Experience e IMAX carregue na respectiva imagem

 

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 612
  • Tópicos: 2 529

  • : 300
  • : 274

Re: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« Resposta #1 em: Domingo, 10 de Janeiro, 2021 - 18h46 »
Documentário aqui.
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

adi64

  • br

  • Registo: 01 Mar, 2022
  • Membro: 65287
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« Resposta #2 em: Segunda, 21 de Agosto, 2023 - 22h47 »
 a legenda esta em inglês
« Última modificação: Segunda, 21 de Agosto, 2023 - 23h34 por FragaCampos »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 994
  • Tópicos: 3 355

  • : 73
  • : 384

Re: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« Resposta #3 em: Segunda, 21 de Agosto, 2023 - 23h35 »
@adi64 não sei a que legenda te referes, mas a que existe neste tópico está em português.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

adi64

  • br

  • Registo: 01 Mar, 2022
  • Membro: 65287
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« Resposta #4 em: Sábado, 02 de Setembro, 2023 - 15h58 »
@adi64 não sei a que legenda te referes, mas a que existe neste tópico está em português.
Me refiro a esta legenda * KKK - The Fight For White Supremacy (2015).BR.rar quando você aciona ela no documentário ela está em inglês pelo menos pra mim. 

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 12 612
  • Tópicos: 2 529

  • : 300
  • : 274

Re: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« Resposta #5 em: Sábado, 02 de Setembro, 2023 - 18h39 »
Me refiro a esta legenda * KKK - The Fight For White Supremacy (2015).BR.rar quando você aciona ela no documentário ela está em inglês pelo menos pra mim. 

@adi64, não é a legenda que está em inglês, como erroneamente afirmou, é o seu player que está configurado para dar prioridade a legendas já embutidas no vídeo.

O ficheiro de vídeo, sobretudo se for um .mkv, já deve ter uma legenda em :ru: embutida e, por isso, o player exibe-a, em vez de recorrer à legenda externa em :br:. Basta ir nas configurações do player, como o MPC, e fazer as devidas alterações.

 ;)
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.

adi64

  • br

  • Registo: 01 Mar, 2022
  • Membro: 65287
  • Mensagens: 3
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: KKK - The Fight For White Supremacy (2015)
« Resposta #6 em: Segunda, 04 de Setembro, 2023 - 13h32 »
Me refiro a esta legenda * KKK - The Fight For White Supremacy (2015).BR.rar quando você aciona ela no documentário ela está em inglês pelo menos pra mim. 

@adi64, não é a legenda que está em inglês, como erroneamente afirmou, é o seu player que está configurado para dar prioridade a legendas já embutidas no vídeo.

O ficheiro de vídeo, sobretudo se for um .mkv, já deve ter uma legenda em :ru: embutida e, por isso, o player exibe-a, em vez de recorrer à legenda externa em :br:. Basta ir nas configurações do player, como o MPC, e fazer as devidas alterações.

 ;)
Valeu eu usei um outro programa de vídeo e a legenda está em pt-br, me desculpe pelo ocorrido quando eu comentei sobre a legenda foi mais no sentido de avisar que talvez ela estava sinalizada em br mas na compactação talvez ela poderia ter sido trocada mas descobri que o erro era do meu player, no mais por favor me desculpe obrigado pela atenção e parabéns pela legenda um abraço!