Autor Tópico: Ayurveda - Art Of Being (2001) - Willian Calera  (Lido 122 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

Willian Calera

  • Colaborador
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 292
  • Tópicos: 82

  • : 12
  • : 3

Ayurveda - Art Of Being (2001) - Willian Calera
« em: Sexta, 28 de Maio, 2021 - 01h34 »
Ayurveda - Art Of Being



[imdb]

Citar
Ayurveda é a ciência da vida e da arte de curar; na qual o corpo, mente e espírito têm igual importância. Esta viagem de milhares de kilômetros pela Índia e além, te levará em uma jornada poética única, na qual encontramos notáveis homens da medicina ou um simples camponês que vive em harmonia com a natureza.
"A esperança é modo da natureza nos possibilitar sobreviver, é assim que podemos descobrir a natureza em si mesma."

Traduzido / Não traduzido

Ayurveda: Art of Being - Ayurveda a arte de ser      100%

Documentário:📺 ou 📺
Legenda        :br:
« Última modificação: Segunda, 07 de Junho, 2021 - 02h10 por FragaCampos »

VitDoc

  • Moderador
  • Tradutor
  • br

  • Registo: 25 Mar, 2012
  • Membro: 28808
  • Mensagens: 7 825
  • Tópicos: 1 552

  • : 4
  • : 60

Re: Ayurveda - Art Of Being (2001) - Willian Calera
« Resposta #1 em: Sábado, 29 de Maio, 2021 - 00h15 »
Incansável! Esse me parece bem interessante. Força no trabalho! :good:
"O conhecimento anda de mãos dadas com a verdadeira luz".

:arrow: Tutorial Download links Telegram aqui.
:arrow: Links inativos? Informe aqui.
:arrow: Votação de Tradução em andamento aqui.

Willian Calera

  • Colaborador
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 292
  • Tópicos: 82

  • : 12
  • : 3

Re: Ayurveda - Art Of Being (2001) - Willian Calera
« Resposta #2 em: Sábado, 29 de Maio, 2021 - 21h18 »
Obrigado, VitDoc.
São quase 2 horas de vídeo, porém as falas são bem espaçadas, calmas e com a legenda em inglês (pena que embutida/hardcoded) não há dúvida com nomes de pessoas/lugares.
Citar
...incansável
Olha quem fala...  :accelerate:

Willian Calera

  • Colaborador
  • Doador
  • br

  • Registo: 20 Mai, 2010
  • Membro: 13773
  • Mensagens: 292
  • Tópicos: 82

  • : 12
  • : 3

Re: Ayurveda - Art Of Being (2001) - Willian Calera
« Resposta #3 em: Segunda, 07 de Junho, 2021 - 01h04 »
Agora é descansar
até a votação de tradução terminar!