Entrar
Registar
Sexta, 26 de Abril, 2024 - 07h57
.: docsPT :. Documentários em português
Portal
Fórum
Pesquisar
Como pesquisar
Índices
Etiquetas
Listas
Tops
Entrar
Registar
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de legendas
»
Tópico:
I Shouldn't Be Alive (2005)
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o fundo
Autor
Tópico: I Shouldn't Be Alive (2005) (Lido 3760 vezes)
0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.
Fgal44
Registo: 27 Jun, 2008
Membro: 1320
Mensagens: 1
Tópicos: 1
: 0
: 0
I Shouldn't Be Alive (2005)
«
em:
Sábado, 05 de Julho, 2008 - 03h34 »
Boas.
Gostaria que me ajudassem a encontrar Legendas em Português para os documentários "I Shouldn't be Alive", que passou num canal Português, com o nome "A Minha Vida por um Fio", que conta, através de reconstituições, episódios Reais de pessoas que tiveram a sua vida em risco, e que eu particularmente gostei bastante. Desde já agradeço uma possível ajuda.
EDIT:
IMDB
.
«
Última modificação: Sexta, 08 de Maio, 2009 - 17h51 por cab
»
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 012
Tópicos: 3 356
: 73
: 385
Re: Discovery Channel - I Shouldn't be Alive (Complete DVD Collection)
«
Resposta #1 em:
Sábado, 05 de Julho, 2008 - 15h55 »
Não será fácil, mas nunca se sabe
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
X_Splinter
Tradutor
Releaser
Registo: 13 Out, 2007
Membro: 12
Mensagens: 684
Tópicos: 67
: 0
: 1
Olho por olho faz o Mundo cego!
Re: Discovery Channel - I Shouldn't be Alive (Complete DVD Collection)
«
Resposta #2 em:
Terça, 15 de Julho, 2008 - 22h07 »
Tou agora a saka-lo.
O ripper é um arabe da Australia que de certo que o dvd dele não tem legendas tugas... daí não haver
Registado
E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a.
(2.42) Alcorão
E conhecerão a verdade, e a verdade os libertará.
(8:32 João) Bíblia
cab
Retirado
Registo: 10 Out, 2007
Membro: 5
Mensagens: 7 286
Tópicos: 3 715
: 0
: 6
Re: I Shouldn't Be Alive (2005)
«
Resposta #3 em:
Sexta, 08 de Maio, 2009 - 17h51 »
Tópico editado.
Registado
O conhecimento governará sempre a ignorância...
Dragao69
Registo: 28 Nov, 2010
Membro: 17976
Mensagens: 1
Tópicos: 0
: 0
: 0
Re: I Shouldn't Be Alive (2005)
«
Resposta #4 em:
Terça, 15 de Março, 2011 - 19h55 »
Boas!
Desculpem lá estar a ressuscitar o tópico, mas alguém sabe onde posso comprar a Edição PT desta Fantástica Série?
Tive a ver no Leilões e nada...E no eBay, só tem 2 e os 2 não têm Legendas em PT (como Seria de esperar)
«
Última modificação: Terça, 15 de Março, 2011 - 20h05 por Dragao69
»
Registado
FragaCampos
Administrador
Tradutor
Ripper
Registo: 09 Out, 2007
Membro: 1
Mensagens: 18 012
Tópicos: 3 356
: 73
: 385
Re: I Shouldn't Be Alive (2005)
«
Resposta #5 em:
Quarta, 16 de Março, 2011 - 01h02 »
Que eu saiba, não existe qualquer versão desta série com legendas em português...
Podes sempre enviar um e-mail ao Discovery Channel a perguntar.
«
Última modificação: Quarta, 16 de Março, 2011 - 01h05 por FragaCampos
»
Registado
Saiba como pesquisar corretamente
aqui
.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja
aqui
.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja
aqui
como fazer.
Classifique os documentários que vê.
Sugestão
de como o fazer.
vmfmcp
Registo: 11 Nov, 2007
Membro: 151
Mensagens: 443
Tópicos: 149
: 1
: 4
Re: I Shouldn't Be Alive (2005)
«
Resposta #6 em:
Terça, 28 de Junho, 2011 - 17h29 »
Eu gravei a série que deu no canal 2. Mas a qualidade de gravação não é nada especial e alguns faltam uns minutos.
Se quiserem posso partlhar para verem...
Abraço
vitor
Registado
www.NOVACOMUNIDADE.org
- Não á competição, sim á cooperação.
https://www.facebook.com/vitor.mendes.vtm
A minha lista de docs:
https://www.novacomunidade.org/wiki-mcf
Imprimir
Páginas:
1
Ir para o topo
.: docsPT :. Documentários em português
»
Fórum
»
Secção de Pedidos
»
Pedidos de legendas
»
Tópico:
I Shouldn't Be Alive (2005)
▲