Tópico: Dummy warhead

[FragaCampos]

Supostamente isto é uma ogiva "falsa" que equipa os mísseis durante exercícios de guerra.

Alguém conhece algum termo que soe melhor (ou mesmo o termo usado em termos militares) do que ogiva falsa/fictícia/artificial?

[mahoutsukai]

Não sei cara, mas talvez o melhor seja colocar como "sem ogiva" pois o conceito que achei foi "é a parte de um projetil balístico que contém elementos potencialmente causadores de dano, sejam eles sistemas nucleares ou termonucleares, explosivos, químicos ou biológicos." Então já que é de exercicio nao tem porque ter orgia. Mas sei la hehe 

[X_Splinter]

Se é dummy não pode ter ser perigoso concordo com o Fraga 

[kirin]

"Dummy warhead" já parece de si um termo inventado à pressão, por isso até poderá nem haver um termo "oficial". E as tuas sugestões não me soam mal...

Então já que é de exercicio nao tem porque ter orgia.

Ora repete lá isso

[FragaCampos]

"Dummy warhead" já parece de si um termo inventado à pressão, por isso até poderá nem haver um termo "oficial". E as tuas sugestões não me soam mal...

Então já que é de exercicio nao tem porque ter orgia.

Ora repete lá isso

Já não me recordo como meti, mas sei que foi uma daquelas vezes em que não fiquei totalmente convencido
Penso que terei optado por uma das três hipóteses que sugeri...