Tópico: Serendipity

[cab]

Alguma forma de traduzir isto sem ser numa extensa frase? 

Tipo: capacidade de fazer descobertas importantes por acaso 

[FragaCampos]

Simplesmente "serendipidade"

[cab]

Essa sabia, estava a ver era se encontrava forma mais comum de escrever isso sem ter de ser ter o dicionário ao lado para a compreender - foi o que me aconteceu quando surgiu essa palavra-  

[FragaCampos]

Não é uma palavra muito usual, é certo, mas só custa à primeira