Autor Tópico: Wonders of the Universe (2011)  (Lido 3564 vezes)

0 Membros e 1 visitante estão a ver este tópico.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 238
  • Tópicos: 3 351

  • : 71
  • : 325

Wonders of the Universe (2011)
« em: Segunda, 28 de Março, 2011 - 21h18 »
BBC: Wonders of the Universe



[imdb]


Versão: MVGroup

Créditos para: Harry65

Notas: 4 Eps.

:ru:

(TVrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
Wonders of the Universe (2011).ING.rar
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 238
  • Tópicos: 3 351

  • : 71
  • : 325

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #1 em: Segunda, 28 de Março, 2011 - 21h18 »
Documentário aqui.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

rododododo

  • br

  • Registo: 22 Ago, 2010
  • Membro: 15833
  • Mensagens: 209
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #2 em: Quarta, 30 de Março, 2011 - 04h47 »
onde vc consegue as legendas?

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 238
  • Tópicos: 3 351

  • : 71
  • : 325

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #3 em: Quarta, 30 de Março, 2011 - 13h57 »
Dou-te a mesma resposta que dei aqui.

Em breve, chegarão as legendas em português traduzidas pela equipa docsPT.
« Última modificação: Quarta, 30 de Março, 2011 - 13h58 por FragaCampos »
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

rododododo

  • br

  • Registo: 22 Ago, 2010
  • Membro: 15833
  • Mensagens: 209
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #4 em: Quinta, 31 de Março, 2011 - 04h25 »
esqueci totalmenete, memória falhou feio agora, agora que eu vi que eu já perguntei três vezes a mesma coisa.

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 723
  • Tópicos: 419

  • : 3
  • : 8

  • Foto da criadora do site Sci-Hub
Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #5 em: Quinta, 31 de Março, 2011 - 11h13 »
Boa notícia, agradeço por mais essa tradução que virá e não sei se ajuda, mas sei que já existem legendas em espanhol na web...

vhboss

  • br

  • Registo: 30 Abr, 2011
  • Membro: 21169
  • Mensagens: 4
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #6 em: Domingo, 01 de Maio, 2011 - 16h25 »
Alguma noticia sobre legenda para esta série??
Estou aguardando ansiosamente!

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 238
  • Tópicos: 3 351

  • : 71
  • : 325

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #7 em: Domingo, 01 de Maio, 2011 - 16h51 »
Já está quase, é aguardar mais um pouco.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

deltadivx

  • br

  • Registo: 03 Mai, 2011
  • Membro: 21236
  • Mensagens: 2
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #8 em: Terça, 03 de Maio, 2011 - 21h03 »
Olá!
Também estou aguardando as legendas e agradeço muito a quem está fazendo!

Creio que não irá ajudar agora, mas se alguém quiser, estou anexando a legenda do quarto episódio que eu mesmo resolvi traduzir pois queria muito que minha noiva assistisse, esta foi minha primeira legenda e agora eu sei o trabalho enorme que é para traduzir e adaptar.

Se alguém quiser é só baixar! Vou aguardar as 3 primeiras que vocês estão fazendo.


Abraços!
Alexandre Ribeiro

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou transferir.
Wonders of the Universe - 01x04.rar

vhboss

  • br

  • Registo: 30 Abr, 2011
  • Membro: 21169
  • Mensagens: 4
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #9 em: Sexta, 06 de Maio, 2011 - 19h03 »
Bora com essas legendas!! To babando pra assistir de novo traduzido!

vhboss

  • br

  • Registo: 30 Abr, 2011
  • Membro: 21169
  • Mensagens: 4
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #10 em: Quinta, 02 de Junho, 2011 - 03h59 »
Boa noite, como está o andamento da tradução?

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 17 238
  • Tópicos: 3 351

  • : 71
  • : 325

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #11 em: Quinta, 02 de Junho, 2011 - 11h33 »
Praticamente pronta. Em princípio sai este fim-de-semana.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

deltadivx

  • br

  • Registo: 03 Mai, 2011
  • Membro: 21236
  • Mensagens: 2
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #12 em: Sábado, 11 de Junho, 2011 - 05h49 »
Oi vhboss! Cara... eu agradeço o pessoal que está traduzindo, mas resolvi traduzir o restante neste final de semana por conta própria... vamos ver se faço todos até segunda feira, porque "cá entre nós" este "breve" já dura 70 dias...

byte

  • br

  • Registo: 31 Jan, 2011
  • Membro: 19279
  • Mensagens: 8
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #13 em: Segunda, 13 de Junho, 2011 - 15h10 »
concordo... tb to na espera...

nagol

  • br

  • Registo: 20 Ago, 2008
  • Membro: 1864
  • Mensagens: 3 723
  • Tópicos: 419

  • : 3
  • : 8

  • Foto da criadora do site Sci-Hub
Re: Wonders of the Universe (2011)
« Resposta #14 em: Segunda, 13 de Junho, 2011 - 16h30 »
Legendas em :br: e :pt: aqui