Autor Tópico: More Human Than Human (2018)  (Lido 193 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Zé Henrique

  • br

  • Registo: 07 Dez, 2016
  • Membro: 55542
  • Mensagens: 481
  • Tópicos: 29

  • : 95
  • : 1

More Human Than Human (2018)
« em: Domingo, 27 de Outubro, 2019 - 13h55 »
More Human Than Human



[imdb]


Versão: YTS

Créditos para: Zé Henrique

Notas:

:br:

(WEBrip)

Há 1 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
More Human Than Human (2018).BR.rar
« Última modificação: Sexta, 08 de Novembro, 2019 - 15h56 por FragaCampos »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 433
  • Tópicos: 3 109

  • : 48
  • : 245

Re: More Human Than Human (2018)
« Resposta #1 em: Sexta, 08 de Novembro, 2019 - 15h52 »
Obrigado, Zé. :hand:

Documentário aqui.
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 433
  • Tópicos: 3 109

  • : 48
  • : 245

Re: More Human Than Human (2018)
« Resposta #2 em: Sexta, 08 de Novembro, 2019 - 15h55 »
Uma dica:
o "você sabe", que corresponde ao "you know", não se traduz.
Não quer dizer nada e só ocupa espaço nas legendas.
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

Zé Henrique

  • br

  • Registo: 07 Dez, 2016
  • Membro: 55542
  • Mensagens: 481
  • Tópicos: 29

  • : 95
  • : 1

Re: More Human Than Human (2018)
« Resposta #3 em: Domingo, 10 de Novembro, 2019 - 21h28 »
Uma dica:
o "você sabe", que corresponde ao "you know", não se traduz.
Não quer dizer nada e só ocupa espaço nas legendas.
Olá Fraga. tem razão, é um maneirismo desnecessário, como "tipo". Obrigado pela dica.