Autor Tópico: Seven Worlds, One Planet (2019)  (Lido 3394 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 194
  • Tópicos: 68

  • : 8
  • : 5

Seven Worlds, One Planet (2019)
« em: Sexta, 01 de Novembro, 2019 - 14h07 »
BBC: Seven Worlds, One Planet



[imdb]


Versão 1: 1080p HDTV H264-LiNKLE

Créditos para: (tradução e sincronia)

Notas: Episódios 1 a 7 - Completo

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(TVrip)

:br:



Versão 2: 1080p HDTV H264-LiNKLE

Créditos para:

Notas: Episódios 1 a 7 - Completo

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(TVrip)

:pt:

Há 2 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
Seven Worlds, One Planet (2019).02PT.rar
Seven Worlds, One Planet (2019).BR.rar
« Última modificação: Segunda, 16 de Dezembro, 2019 - 17h30 por ibbins »

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 194
  • Tópicos: 68

  • : 8
  • : 5

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #1 em: Sexta, 01 de Novembro, 2019 - 14h11 »
Depois de um bom tempo sumido, eis que retorno aqui com a tradução e sincronia do primeiro episódio do maravilhoso novo documentário do nosso querido "velhinho" David Attenborough! ;)
Conforme os próximos episódios vierem, vou traduzindo-os. :pop:

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 378
  • Tópicos: 4 084

  • : 51
  • : 471

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #2 em: Sexta, 01 de Novembro, 2019 - 20h25 »
Documentário aqui.

Força, André:clap:

Só serão disponibilizadas no portal quando estiverem completas.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Converta links antigos 1fichier:
1Fichier Links Converter

Fernando Pereira

  • mx

  • Registo: 04 Nov, 2012
  • Membro: 34310
  • Mensagens: 1
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #3 em: Sábado, 02 de Novembro, 2019 - 00h04 »
Obrigado pela partilha e por todo o trabalho. Um Abraço.

JPedroMartins

  • Colaborador
  • pt

  • Registo: 03 Jun, 2010
  • Membro: 14120
  • Mensagens: 430
  • Tópicos: 105

  • : 2
  • : 0

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #4 em: Domingo, 03 de Novembro, 2019 - 00h39 »
Boa noite,

Terminei a primeira legenda desta série ;)

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]

Espero que gostem.

Cumps,
João Martins

« Última modificação: Sexta, 06 de Dezembro, 2019 - 13h25 por ibbins »

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 230
  • Tópicos: 347

  • : 10
  • : 37

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #5 em: Domingo, 03 de Novembro, 2019 - 00h57 »
Muito Obrigado João Martins!

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 230
  • Tópicos: 347

  • : 10
  • : 37

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #6 em: Domingo, 03 de Novembro, 2019 - 00h58 »
Muito Obrigado André Miranda!

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 378
  • Tópicos: 4 084

  • : 51
  • : 471

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #7 em: Segunda, 04 de Novembro, 2019 - 16h27 »
Obrigada, JPedroMartins:hat:
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Converta links antigos 1fichier:
1Fichier Links Converter

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 194
  • Tópicos: 68

  • : 8
  • : 5

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #8 em: Segunda, 04 de Novembro, 2019 - 19h19 »
Segundo episódio ("Ásia") devidamente traduzido e sincronizado. :pop:

Versão: 1080p HDTV H264-LiNKLE
Créditos para: André Miranda (tradução e sincronia)
Notas: Episódio 2 - Ásia

:br:

(TVrip)


Obs.: não sei se deveria modificar a primeira mensagem do tópico, adicionando um só arquivo compactado com os dois episódios. Na dúvida, estou compartilhando em anexo apenas a legenda do segundo episódio.
« Última modificação: Terça, 05 de Novembro, 2019 - 00h57 por FragaCampos »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 16 245
  • Tópicos: 3 197

  • : 52
  • : 269

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #9 em: Terça, 05 de Novembro, 2019 - 00h58 »
Obrigado, André. :hand:

Podes continuar a fazer assim, porque se alterares o anexo da primeira mensagem, ele perde o número de downloads.
Nós vamos adicionando.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como transferir do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links antigos e aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.
Classifique os documentários que vê. Sugestão de como o fazer.

JPedroMartins

  • Colaborador
  • pt

  • Registo: 03 Jun, 2010
  • Membro: 14120
  • Mensagens: 430
  • Tópicos: 105

  • : 2
  • : 0

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #10 em: Terça, 05 de Novembro, 2019 - 20h10 »
Boa noite a todos,

Aqui vai a segunda legenda desta fantastica série ;)

Ep.2 - Ásia [ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]

:)
« Última modificação: Quarta, 06 de Novembro, 2019 - 01h35 por ibbins »

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 378
  • Tópicos: 4 084

  • : 51
  • : 471

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #11 em: Terça, 05 de Novembro, 2019 - 23h00 »
Peço um pouco de paciência. Sem querer, apaguei o anexo das legendas em :br:, mas logo vamos recuperá-las.
Obrigada!
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Converta links antigos 1fichier:
1Fichier Links Converter

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 194
  • Tópicos: 68

  • : 8
  • : 5

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #12 em: Quarta, 06 de Novembro, 2019 - 00h12 »
Peço um pouco de paciência. Sem querer, apaguei o anexo das legendas em :br:, mas logo vamos recuperá-las.
Obrigada!

Em anexo o arquivo com as legendas dos 2 episódios.
« Última modificação: Sexta, 06 de Dezembro, 2019 - 13h25 por ibbins »

ibbins

  • Moderadora
  • Ripper
  • br

  • Registo: 19 Ago, 2008
  • Membro: 1848
  • Mensagens: 16 378
  • Tópicos: 4 084

  • : 51
  • : 471

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #13 em: Quarta, 06 de Novembro, 2019 - 01h37 »
Obrigada, André Miranda! :good:
Legendas repostas.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui

Converta links antigos 1fichier:
1Fichier Links Converter

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 194
  • Tópicos: 68

  • : 8
  • : 5

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #14 em: Segunda, 11 de Novembro, 2019 - 16h49 »
Terceiro episódio ("América do Sul") devidamente traduzido e sincronizado. :pop:

Versão: 1080p HDTV H264-LiNKLE

Créditos para: André Miranda (tradução e sincronia)

Notas: Episódio 3 - América do Sul

:br:

(TVrip)
« Última modificação: Sexta, 06 de Dezembro, 2019 - 13h25 por ibbins »

jbpaes

  • br

  • Registo: 25 Mai, 2009
  • Membro: 5743
  • Mensagens: 5
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #15 em: Segunda, 11 de Novembro, 2019 - 21h35 »
Depois de um bom tempo sumido, eis que retorno aqui com a tradução e sincronia do primeiro episódio do maravilhoso novo documentário do nosso querido "velhinho" David Attenborough! ;)
Conforme os próximos episódios vierem, vou traduzindo-os. :pop:
MUITÍSSIMO OBRIGADO!!!VALEUUUUUU!!!

JPedroMartins

  • Colaborador
  • pt

  • Registo: 03 Jun, 2010
  • Membro: 14120
  • Mensagens: 430
  • Tópicos: 105

  • : 2
  • : 0

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #16 em: Sexta, 15 de Novembro, 2019 - 01h27 »
Boa noite a todos,

Aqui vai a terceira legenda desta fantástica série ;)

Ep.3 - América do Sul

:)
« Última modificação: Sexta, 06 de Dezembro, 2019 - 13h26 por ibbins »

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 230
  • Tópicos: 347

  • : 10
  • : 37

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #17 em: Domingo, 17 de Novembro, 2019 - 23h41 »
Mais uma vez muito obrigado ao André Miranda e JPedroMartins, por estarem legendando essa maravilhosa série, quem sabe nas próximas o pessoal se une para legendar, acho que fica mais fácil.

André Miranda

  • Colaborador
  • Releaser
  • br

  • Registo: 10 Ago, 2018
  • Membro: 59389
  • Mensagens: 194
  • Tópicos: 68

  • : 8
  • : 5

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #18 em: Segunda, 18 de Novembro, 2019 - 21h03 »
Quarto episódio ("Austrália") devidamente traduzido e sincronizado. Divirtam-se! :pop:

Versão: 1080p HDTV H264-LiNKLE
Créditos para: André Miranda (tradução e sincronia)
Notas: Episódio 4 - Austrália

:br:

(TVrip)
« Última modificação: Sexta, 06 de Dezembro, 2019 - 13h26 por ibbins »

djtjroo

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • br

  • Registo: 04 Ago, 2010
  • Membro: 15406
  • Mensagens: 1 230
  • Tópicos: 347

  • : 10
  • : 37

Re: Seven Worlds, One Planet (2019)
« Resposta #19 em: Segunda, 18 de Novembro, 2019 - 21h57 »
Quarto episódio ("Austrália") devidamente traduzido e sincronizado. Divirtam-se! :pop:

Versão: 1080p HDTV H264-LiNKLE
Créditos para: André Miranda (tradução e sincronia)
Notas: Episódio 4 - Austrália

:br:

(TVrip)

Muito Obrigado André, legenda na velocidade da luz. :lol:
Vou assistir na versão Failed, acho que a legenda está compatível, no tempo entre as versões 1080p Failed e 1080p LiNKLE a diferença é de 1 segundo.
« Última modificação: Segunda, 18 de Novembro, 2019 - 22h07 por djtjroo »